Cilindru pneumatic XCPC DNG-200X300-S, ISO 15552, cu magnet, serie grea
DNG-200X300-S este un cilindru pneumatic puternic cu dublu efect, standard ISO 15552 (fost VDMA 24562), destinat transformării energiei aerului comprimat în forță liniară semnificativă în sisteme industriale grele. Diametrul pistonului de 200 mm și cursa de 300 mm încadrează modelul în gama „grea” a seriei DNG (diametre 160–320 mm) — adică în aplicațiile unde se cere forță mare de deplasare, nu compactitate.
1. Destinație și principiu de funcționare
Aerul comprimat este livrat alternativ în camera din față sau din spate, deplasând pistonul în ambele direcții sub presiune (nu prin arc). Inelul magnetic integrat pe piston (sufixul S) asigură monitorizarea poziției fără contact — acest lucru permite integrarea cilindrului în ciclul automatizat al unui PLC prin senzori magnetici de poziție, fără limitatoare mecanice.
2. Caracteristici tehnice
| Parametru | Valoare |
|---|---|
| Model | XCPC DNG-200X300-S |
| Standard | ISO 15552 (fost VDMA 24562) |
| Diametru piston (Bore) | 200 mm |
| Cursă piston (Stroke) | 300 mm |
| Magnet pe piston | Da (sufix S) |
| Mediu de lucru | Aer comprimat curățat |
| Presiune de lucru | 0,1–1,0 MPa (1–10 bar) |
| Presiune maximă (de probă) | 1,5 MPa (15 bar) |
| Interval de temperatură | de la −5 la +60 °C |
| Interval de viteze | 50–500 mm/s |
| Tip de amortizare | Pneumatică reglabilă |
| Dimensiune racorduri | G 3/4″ |
| Filet pe tijă | M42×2 |
| Diametru tijă | Ø40 mm |
| Forța calculată la 6 bar (împingere) | ≈18 850 N (≈1885 kgf) |
| Material capac față/spate | Aliaj de aluminiu |
| Material tijă | Oțel carbon S45C, cromat |
| Garnituri | NBR/PU |
| Ungere | Nu este necesară (non-lube); se admite ulei Turbine oil ISO VG32 |
| Certificare producător | ISO 9001:2000, CE; recunoscut de Bureau Veritas și SGS |
⚠️ Parametri neconfirmați (nu sunt indicați de producător în partea deschisă a documentației — se confirmă la nevoie cu managerul):
- Greutatea și dimensiunile complete de gabarit în stare asamblată.
- Tipul exact al garniturilor pe poziții (care este NBR, care este PU în ansamblu).
3. Particularități constructive
Decodificarea codului articolului:
| Fragment | Semnificație |
|---|---|
| DNG | Seria cilindrilor standard „grei” ISO 15552 (diametre 160–320 mm) |
| 200 | Diametrul pistonului (Bore), mm |
| 300 | Cursa pistonului (Stroke), mm |
| S | Inel magnetic pe piston (With Magnet) pentru senzori de poziție |
Soluții constructive:
- Conformitate completă cu ISO 15552 — cilindrul este interschimbabil ca dimensiuni de montaj, prinderi și canale pentru senzori cu echipamente similare ale altor branduri mondiale, fără modificarea construcției utilajului.
- Amortizare pneumatică reglabilă — disipează eficient energia cinetică a pistonului greu la capătul cursei, reducând șocul asupra corpului și prelungind durata de viață a garniturilor.
- Capacele față și spate din aliaj de aluminiu, combinate cu tija din oțel carbon cromat S45C — construcție dimensionată pentru sarcinile specifice unui diametru de 200 mm.
- Pentru montaj sunt disponibile accesoriile standard ISO: flanșe (FA/FB), picioare (LB), prinderi articulate (CA/CB).
4. Recomandări de montaj
- Filetul racordului G 3/4″ este cilindric (BSPP): etanșare cu garnitură plată, fără bandă de teflon.
- Filetul tijei M42×2 este metric — alegerea terminalului de fixare și a filetului corespondent se face exact după acest pas, fără a amesteca cu standarde în țoli.
- Amortizarea reglabilă se ajustează în funcție de masa reală a sarcinii deplasate și de viteza ciclului — după montaj se recomandă verificarea și, dacă este necesar, corectarea șuruburilor de reglaj ale tamponului, fără a lăsa setarea implicită din fabrică pentru o sarcină grea.
- Deși cilindrul este de tip non-lube (nu necesită alimentare obligatorie cu ulei pe linie), la viteze mari sau cicluri intense se admite ungere cu ulei de tip Turbine oil ISO VG32 — dacă ungerea a fost introdusă o dată pe linie, aceasta trebuie menținută constant, nu alternată cu aer uscat.
- Pentru fixare se folosesc accesoriile standard ISO 15552 (flanșe FA/FB, picioare LB, prinderi articulate CA/CB) — astfel se păstrează interschimbabilitatea declarată cu analogii altor branduri.
- La un diametru de 200 mm și o forță de ieșire de circa 1885 kgf, trebuie acordată atenție specială rezistenței structurii de susținere și prinderilor utilajului, nu doar cilindrului în sine.
5. Analogi și comparație
Compatibilitatea completă este confirmată prin standardul ISO 15552 (dimensiuni de montaj, prinderi, canale pentru senzori):
| Brand | Model / cod articol | Standard | Compatibilitate |
|---|---|---|---|
| Festo | DNC-200-300-PPV-A sau DSBC-200-300 | ISO 15552 | Completă |
| Camozzi | 200MP2C200A0300 (seria 63/200) | ISO 15552 | Completă |
| SMC | CP96SD200-300 sau CP96SDB200-300 | ISO 15552 | Completă |
| Metal Work | MCR 200×300 sau Series 3 (grea) | ISO 15552 | Ridicată |
| AirTAC | SAI200×300S sau SC200×300S | ISO 15552 | Completă |
Comparație cu seriile învecinate din gama XCPC: seria DNC (diametre 32–125 mm) este mai modernă, suportă o presiune de lucru mai mare (până la 1,0 MPa față de 0,9 MPa la seria SI) și o presiune de probă de 1,5 MPa; seria SI (standard ISO 6431, diametre până la 200 mm) este o alternativă acolo unde construcția cere exact standardul vechi ISO 6431. Pentru diametre peste 125 mm și forțe mari (ca în acest caz, 200 mm), se folosește tocmai seria DNG.
6. Greșeli frecvente
- Depășirea presiunii de lucru peste cele 1,0 MPa (10 bar) din fișa tehnică — cilindrul este dimensionat pentru această valoare, presiunea de probă de 1,5 MPa nu este destinată funcționării continue.
- Funcționarea cu amortizarea din fabrică (nereglată) la sarcină grea, fără ajustare în funcție de masa reală și viteza ciclului — șocuri asupra capacelor și uzură accelerată a garniturilor.
- Utilizarea intermitentă, nu constantă, a ungerii pe linie după ce a fost introdusă o dată — spălarea lubrifiantului din garnituri accelerează uzura.
- Folosirea unor elemente de fixare neconforme ISO 15552 în locul flanșelor/picioarelor/prinderilor standard — pierderea interschimbabilității declarate și risc de dezaxare la o cursă de această lungime.
- Subestimarea sarcinii asupra structurii de susținere a utilajului la forța completă a cilindrului (circa 1885 kgf la 6 bar) — deteriorarea nu a cilindrului, ci a ansamblului de prindere.
7. Domeniu de utilizare
Datorită forței semnificative dezvoltate, cilindrul este solicitat în aplicații industriale grele: metalurgie (acționarea clapetelor, alimentarea cu semifabricate grele), prelucrarea lemnului (mecanisme de presare puternice în echipamente de presă), industria construcțiilor (automatizarea fabricilor de beton și cărămidă), construcții navale și construcții de mașini grele (deplasarea ansamblurilor de mari dimensiuni).
8. Opinia expertului
„În segmentul diametrelor mari, calitatea prelucrării suprafeței interioare a cămășii cilindrului este decisivă — de aceasta depinde comportamentul cilindrului după ani de cicluri. XCPC are o reputație bună datorită echipamentelor de precizie din producție, iar modelul DNG-200X300-S, cu o pregătire corectă a aerului și o reglare adecvată a amortizării, chiar funcționează ani de zile fără surprize”, menționează Vitali Boluchevski, Inginer șef, Acvatron SRL, 18 ani de experiență.
9. Întrebări frecvente (FAQ)
Este necesară alimentarea obligatorie cu ulei a aerului pentru acest cilindru? Nu, cilindrul este de tip non-lube și nu necesită ungere obligatorie a aerului; la viteze mari sau cicluri intense se admite ulei de tip Turbine oil ISO VG32.
Ce prinderi sunt disponibile pentru acest model? Întrucât cilindrul respectă ISO 15552, sunt disponibile toate accesoriile standard: picioare (LB), flanșe (FA/FB), prinderi articulate simple și duble (CA/CB).
Ce forță dezvoltă cilindrul DNG-200X300-S? La o presiune de lucru de 6 bar (0,6 MPa), forța calculată de împingere pentru diametrul de 200 mm este de circa 1885 kgf (≈18,85 kN); valoarea exactă depinde de presiunea reală din rețeaua dumneavoastră.
Prin ce diferă seria DNG de seriile DNC și SI din aceeași gamă XCPC? DNC este o serie mai modernă (ISO 15552, diametre 32–125 mm, presiune de lucru până la 1,0 MPa), SI respectă standardul mai vechi ISO 6431 (diametre până la 200 mm). DNG este seria grea tocmai pentru diametrele 160–320 mm, unde este nevoie de forță mare.
Se poate înlocui acest cilindru cu un analog de alt brand fără modificarea utilajului? Da, datorită conformității complete cu ISO 15552 — este confirmată compatibilitatea completă ca dimensiuni de montaj cu modelele Festo, Camozzi, SMC și AirTAC de diametru și cursă echivalente.

